Elizabeth Lim: Spin the Dawn

Kiadó: Knopf
Sorozat: The Blood of Stars I.
Kiadás éve: 2019.
Oldalszám: 392

Fülszöveg:
"When Maia Tamarin is presented with an opportunity to change her fortunes, she doesn't think twice about dressing as a boy and traveling to the Summer Palace to attain it. She knows she could lose her life if she is discovered, but the risk is worth it to save her family from ruin and achieve her own dream of becoming tailor to the emperor. There's just one catch: Maia is one of twelve tailors vying for the job. 
Backstabbing and lies run rampant as the tailors compete in a series of challenges to prove their artistry and skill. Maia's task is further complicated when she draws the attention of the court magician, Edan, whose piercing eyes seem to see straight through her disguise. 
But nothing could prepare her for the final challenge: Maia must sew three magic gowns for the emperor's reluctant bride-to-be, from the laughter of the sun, the tears of the moon, and the blood of stars. With this impossible task before her, she embarks on a journey to the far reaches of the kingdom, seeking the sun, the moon, and the stars, and finding more than she ever could have imagined. . . . "

Saját fordítás:
Amikor Maia Tamarin szembetalálkozik a lehetőséggel, amellyel megváltoztathatja a jövőjét, egy percig sem gondolkozik, hogy fiúnak kiadva magát elutazzon a Nyár Palotába. Tudja, hogy akár az életébe is kerülhet, ha leleplezik, de megéri a kockázatot, hogy megmentse a családját az összeomlástól, illetve saját álmát is valóra válthatja és az uralkodó szabójává válhat. Van azonban egy bökkenő; Maia pusztán csak egyike a tizenkét szabónak, akik versenyre kelnek a címért.
Árulás és hazugság kíséri a szabók versengését, ahogy képességeiket és művészetüket különböző próbák során bizonyítják. Maia feladata még bonyolultabbá válik, amikor magára vonja az uralkodó varázslójának, Edannak a figyelmét, kinek metsző tekintete mintha átlátna álruháján.
De semmi nem tudja felkészíteni a végső próbára: Maianak el kell készíteni három varázs-ruhát az uralkodó vonakodó menyasszonyának a Nap nevetéséből, a Hold könnyeiből és a csillagok véréből. Ezzel a lehetetlen küldetéssel maga előtt útra kel a birodalom legtávolabbi vidékeire, hogy felkeresse a Napot, a Holdat, a csillagokat és valami olyat találjon, amit el sem tudott képzelni...