A következő címkéjű bejegyzések mutatása: retelling. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: retelling. Összes bejegyzés megjelenítése

12/04/2021

Serena Valentino: Herceg vagy szörnyeteg

Eredeti megjelenés:
2014

Eredeti cím: The Beast Within

Megjelenés: 2021

Kiadó: Manó Könyvek

Sorozat: Gonosztevők

Fordította:

Oldalszám:

Megvásárolható: Manó Könyvek

Fülszöveg:

"Mindenki ismeri az ősi történetet, amelyben a kegyetlen Herceg Szörnyeteggé változik. Aztán megjelenik egy gyönyörű lány, együttérzésével megváltoztatja a rémséget, aki végül bele is szeret, majd boldogan élnek, míg meg nem halnak.
Ám a történeteket, legyenek bár olyan jól ismertek, mint a Szépség és a Szörnyeteg, sokféle módon mesélik. De bármelyik változatot is hallja az ember, egy kérdés mindig megválaszolatlan marad: mitől változott a büszke Herceg a világtól elvonult, morózus Szörnyeteggé?
Íme, egy lehetséges válasz a sok közül, melyeket világszerte mesélnek. Történetünk hiúságról, gőgről, gyűlöletről és kegyetlenségről szól… na és persze: az igaz szerelemről.
Ez a Szépség szerelmének a könyve."

4/08/2021

Brigid Kemmerer: A Vow So Bold and Deadly


Megjelenés:
2021

Kiadó: Bloomsbury YA

Sorozat: Cursebreakers III.

Oldalszám: 406

Fülszöveg:

Face your fears, fight the battle.

Emberfall is crumbling fast, torn between those who believe Rhen is the rightful prince and those who are eager to begin a new era under the true heir, Grey. Grey has agreed to wait two months before attacking Rhen, and in that time, Rhen has sought the assistance of a spy despite Harper's doubts.

Fight the battle, save the kingdom.

Meanwhile, Lia Mara struggles to rule Syhl Shallow with a gentler hand than her mother. But after decades of peace since magic was driven out of their lands, some of her subjects aren't happy that Lia Mara has an enchanted prince and magical scraver by her side. As Grey's deadline draws nearer, Lia Mara is forced to question whether or not she can remain allied to his cause.

This compulsively readable saga continues as two kingdoms come closer to conflict--and an old enemy resurfaces who could destroy them all.


Saját fordítás:

Nézz szembe a félelmeiddel és harcolj!

Emberfall hanyatlásnak indult. Két táborra szakadt az ország: vannak, akik Rhent, a jogos örököst támogatják, míg mások egy új korszakot kezdenének a törvényes örökös, Grey uralmával. Grey hajlandó két hónapot várni, mielőtt megtámadná Rhent, azonban Rhen, Harper kétségei ellenére egy kém szolgálatait is belekeveri a játszmába.

Vívd meg a harcot és nyerd el a királyságot!

Mindeközben Lia Mara, anyja uralkodásával ellentétben, gyengédebben igyekszik irányítani Syhl Shallow-t, amivel rendesen meggyűlik a baja. Sőt mi több, az alattvalók helytelenítik, hogy több évtizednyi béke után a mágiát új királynőjük ismét visszahozta az országba egy rettenetes, mágikus lénnyel karöltve.

A sorozat befejező részében a két ország egyre közelebb kerül az összecsapáshoz, viszont egy régi ellenség is feltűnik a láthatáron, aki mindenkire veszélyt jelent.

1/14/2021

Alex Flinn: Beastly - A szörnyszívű


Eredeti cím:
Beastly

Eredeti megjelenés: 2007


Megjelenés: 2010

Kiadó: Könyvmolyképző

Kiadói sorozat: Vörös Pöttyös

Sorozat: Kendra Krónikák I.

Fordította: Farkas Veronika

Fülszöveg:

"Szörnyeteg vagyok. Egy szörnyeteg. Nem farkas vagy medve, gorilla vagy kutya, hanem egy teljesen új faj, ami két lábon jár – egy karmos-agyaras teremtmény, akinek minden testrészét sűrű szőr fedi. Azt hiszed, ez egy tündérmese? Nincs olyan szerencsém. New York Cityben vagyunk. És a jelenről beszélek. Nem baleset ért, és nem valami betegség támadott meg. De örökre ilyen torz maradok, hacsak meg nem sikerül törnöm az átkot. Igen, az átkot, amit az irodalomórámra járó boszorkány bocsátott rám. Hogy miért változtatott szörnyeteggé, aki nappal elrejtőzik, éjszaka pedig az utcákon settenkedik? Elárulom. Elmesélem, milyen voltam Kyle Kingsburyként, olyasvalakiként, aki mindenki lenni szeretne, gazdagon, tökéletes külsővel és tökéletes élettel. Utána elmesélem, hogy váltam tökéletesen… szörnyeteggé. Akarod hallani? Mered hallani?"

7/03/2019

Brigid Kemmerer: A Curse So Dark and Lonely

Kiadó: Bloomsbury YA
Sorozat: A Curse So Dark and Lonely I.
Kiadás éve: 2019
Oldalszám: 484

Fülszöveg:
"Fall in love, break the curse.
It once seemed so easy to Prince Rhen, the heir to Emberfall. Cursed by a powerful enchantress to repeat the autumn of his eighteenth year over and over, he knew he could be saved if a girl fell for him. But that was before he learned that at the end of each autumn, he would turn into a vicious beast hell-bent on destruction. That was before he destroyed his castle, his family, and every last shred of hope.
Nothing has ever been easy for Harper Lacy. With her father long gone, her mother dying, and her brother barely holding their family together while constantly underestimating her because of her cerebral palsy, she learned to be tough enough to survive. But when she tries to save someone else on the streets of Washington, DC, she's instead somehow sucked into Rhen's cursed world.
Break the curse, save the kingdom.
A prince? A monster? A curse? Harper doesn't know where she is or what to believe. But as she spends time with Rhen in this enchanted land, she begins to understand what's at stake. And as Rhen realizes Harper is not just another girl to charm, his hope comes flooding back. But powerful forces are standing against Emberfall . . . and it will take more than a broken curse to save Harper, Rhen, and his people from utter ruin.

Saját fordítás:
Légy szerelmes, törd meg az átkot!
Rhen hercegnek, Emberfall örökösének ez valaha egyszerű feladatnak tűnt.
Azonban egy erős varázslónő átka miatt újra és újra ismétlődik a tizennyolcadik ősz az életében. Tudja, hogy csak egy lány mentheti meg, aki szerelmes lesz belé. Viszont ez még az előtt, volt, hogy rájött volna, hogy minden ősz végén egy kegyetlen bestiává válik, ami elszántan ölni akar. Ez még azelőtt volt, hogy elpusztította a kastélyát, a családját és az utolsó reményfoszlányát.

Eddig semmi sem volt egyszerű Harper  Lacynek. Az apja rég elhagyta, az anyja haldoklik és a bátyja épphogy összetartja a családot, miközben folyamatosan alábecsüli őt cerebrális parézise miatt. Kemény lett, hogy túléljen, de amikor megpróbál valakit megmenteni Washington utcáin, belecsöppen Rhen elátkozott világába.
Törd meg az átkot, mentsd meg a birodalmat!
Herceg? Szörnyeteg? Átok? Harper nem tudja hol van és mit higyjen el, de ahogy több időt tölt el Rhennel ezen az elvarázsolt helyen, elkezdi megérteni, mi forog kockán.
Rhen felismeri, hogy Harper nem csak egy másik lány, akit el kell csábítani, így újra elkezd reménykedni. Azonban erős ellenségek állnak Emberfallal szemben és ehhez már több kell ,mint egy megtört átok, hogy Harper, Rhen és az alattvalóik elkerüljék a teljes pusztulást.